Explicite.

Le Head-Up Display avec indications M
de la BMW M5 Berline.

Toutes les informations primordiales à tout moment à portée du regard: le Head-Up Display de série projette la vitesse, les symboles du système de navigation et les informations du Check Control dans le champ de vision direct du conducteur. A bord de la BMW M5 Berline, il permet également d'activer l'affichage sportif M: le rapport de la boîte SMG engagé, le nombre de tours par minute (sous la forme d'une courbe dynamique à plusieurs couleurs), et le moment propice pour changer de vitesse, signalé par un clignotement de cette courbe.